public charge
英 [ˈpʌblɪk tʃɑːdʒ]
美 [ˈpʌblɪk tʃɑːrdʒ]
受政府救济者；受公众监管者
双语例句
- Public nursing homes charge relatively less due to government subsidy.
公立养老院由于享受政府补贴，收费大多较为便宜。 - It is open to the public free of charge, subject to pre-registration.
公众人士在事先登记后均可免费参加。 - It is the duty of the Attorney-General to institute prosecutions. The procurator referred a public charge against him.
检察总长负责提起公诉。检察官对他提起公诉。 - Since the wife had no way to support herself, it was her husband's job to see that she did not become a public charge.
既然妻子无能力养活自己，那么做丈夫的就有责任确保她不成为社会的负担。 - The town gardens must is open to the public free of charge.
城里的花园应该对公众免费开放。 - The member or public officer in charge of a bill may, by announcement in Council at the beginning of proceedings for its second or third reading, withdraw or postpone the bill.
负责法案的议员或官员，可在立法会会议上于会议开始进行二读或三读法案的程序时，宣布撤回或押后处理该法案。 - Here too, public universities charge more for out-of-state tuition.
在这里，公立学校对州外学生也同样收取更多的学费。 - Governors and legislators ought to be ashamed if their flagship public universities charge more than a high-priced private school like Harvard.
如果一个州的旗舰公立大学的教育费用高于高价位的私立学校，例如哈佛大学，州长与州议员就应该感到脸红。 - He wanted to ensure that Michelle did not become a public charge.
他要确保米歇尔不致成为靠政府救济为生的人。 - The version of the legislative interpretation of the State Restitution Law shows that inflictions caused by public facilities should be applied to civil compensation rules, and their subjects liable for compensation shall be the enterprise or the public institution in charge of the public facilities.
摘要国家赔偿法立法说明的法律文本所表明的观点是：公共设施致害应适用民事赔偿规则，其赔偿责任主体为负责管理公共设施的企事业单位。 - If the consular officer believes that the applicant may probably be a public charge at any time, even during a considerable period subsequent to his arrival, he must refuse the visa.
如果领事官认为申请人在任何时候有可能成为公共负担，即使是在他到达相当长时期以后，也必须拒绝签发签证。 - The public charge that the doctors in public hospitals demand money from patients.
公众指控医生向病人索要钱财。 - We increased the number of public cultural facilities open to the public free of charge, and steadily expanded their services.
扩大公共文化设施免费开放范围，服务面逐步拓展。 - The Ponder for the Case of Public Charge Is Suitable for the Simple Procedure
公诉案件适用简易程序的思考 - According to the development tendency of the collection of public transport charge, a new contactless IC card charge collection system is designed which can also gather the passenger flow data and a new scheme is suggested to use the card to gather and process the passenger flow data.
根据目前国内公交收费的发展趋势，设计出用于对客流等数据采集的IC卡自动收费系统，并提出利用它来进行客流等数据采集、处理的新方案。 - Action Program on Public Security Charge in Port Facilities for Import of Iron Ore Should be Cancelled
《统一收取进口铁矿石港口设施保安费的行动方案》应当撤销 - Design and implementation of intelligent public phone charge management system
智能公话计费网管系统的设计与实现 - This text adopts the analysis that the case of public charge is applicable to the simple procedures, point out the weak sides in legislation, further expound the measure of improving the simple procedure.
本文通过对公诉案件适用简易程序的分析，指出立法上的不足之处，从而进一步阐明完善简易程序的措施。 - Some universities undertake school teaching and training while some universities open their gyms to the public for charge.
有些学校在承担校内日常教学训练工作之外，个别项目对外有偿开放。 - The Cause of Action in Japan and the Reform of Public Charge Modes in China
日本诉因制度与我国公诉方式改革 - The public charge is one way for the resources disposition, which can eliminate the exterior nature of production and consumption.
同时公共收费是资源配置的一种方式，具有消除生产和消费外部性等功能。 - But because of the simple criminal procedure is not perfect in our country, lead to producing a great deal of inconvenient in the case of public charge is applicable to simple procedure in practice.
但由于我国对刑事简易程序立法的不完善，导致公诉案件适用简易程序在实践中产生诸多不便。 - The Introspection on the Criminal Procedure of Placing on File of the Public Charge Case
公诉案件刑事立案程序之反思 - These economic functions are the existence reasons for public charge depending on. While the foundation and perfection of the management system of public charge, which including setting up system, collecting system and budget system, is the basic guarantee for every function playing effectively.
这些经济功能是公共收费赖以存在的理由，而公共收费管理制度，即立项制度，征缴制度和预算制度的建立和完善，乃是公共收费各项经济功能有效发挥的根本保障。 - By using Delphi object-oriented software as the developing tool and installing the database SQL Server 2000 at background server, an intelligent public phone charge gateway system has been developed successfully.
以Delphi面向对象的思想为主导，利用具有强大数据处理功能的SqlServer2000作为后台服务器，成功开发出智能公话计费网关系统。 - As a result, in actual operation, the reasonable standard of pricing should be followed and the reasonability of local public good pricing and public charge should be enhanced.
所以在实际操作中，应该遵循定价的合理性标准，提高地方公共物品定价的科学性和公共收费的合理性。 - Audit market contains many complicated interfering factors, one important factor is the audit fees that certified public accountants charge when they work.
审计市场包含很多复杂的影响因素，其中很重要的一个影响因素是注册会计师在执业时收取的审计费用。 - As to this study, the writer focusing on compensation from the public charge the focus of some questions to start.
本文的研究着重从公益征收补偿的几个焦点问题来展开。 - Under this model, the highway construction units loan from banks and other financial institutions for highway construction financing, and then repay by the collection of road tolls to users. After a certain period of time, the highways open to the public free of charge.
在这种发展模式之下，高速公路建设单位从银行等金融机构贷款为高速公路建设融资，然后通过收取道路通行费来还本付息，到达一定期限之后，高速公路免费向公众开放。 - Especially nowadays, under the background of building a harmonious society, a large number of cities have already opened their parks to the public free of charge, to satisfy their diverse entertaining needs and raise their participant enthusiasm.
特别是在当今构建和谐社会的背景下，许多有条件的城市把公园向公众免费开放，以符合人们休闲活动需求的多样化和参与性。